Verwirklicht

Projekttitel

Die Teilnahme der Zamo┼Ť─ç-Amazonen an dem Weihnachtsmarkt, der durch die Partnerst├Ądte Zamo┼Ť─ç und Schw├Ąbisch Hall veranstaltet wird 08-15.12.2013

Ausf├╝hrenden

Frauenverein nach der Brustkrebsbehandlung ÔÇ×AmazonenÔÇŁ in┬á Zamo┼Ť─ç, Stadt┬á Zamo┼Ť─ç, Stadt Schw├Ąbisch Hall

Allgemeine Informationen ├╝ber das Projekt

Termin der Projektrealisierung: 08-15.12.2013

Gesamtkosten: 14.654,00 PLN

Eigenmittel:  3 242,00 PLN

Beihife zur Finazierung des Projekts:

– Stiftung f├╝r deutsch-polnische Zusammenarbeit 8.800,00 PLN

– Stadtamt von Zamo┼Ť─ç 2.500,00 PLN

Projektziele

1. Erweiterung der Kenntnisse ├╝ber Geschichte, Kulturerbe und Zusammenarbeit der Partnerst├Ądte, T├Ątigkeit de Vereine, Ausdehnung der gemeinsamen Werbung mit dem Zweck weiterer Entwicklung der Mitarbeit,

2. Erh├Âhung der Partnermobilit├Ąt in Rahmen der gemeinsamen Werbung f├╝r die Entwicklung der angefangenen Zusammenarbeit der St├Ądte und Vereine.

Methoden des Erzielens 

1. Ausbau der Internetseite um die deutschsprachige Version,

2. Ver├Âffentlichung der Informationen ├╝ber Veranstaltungen und gemeinsame Handlungen der B├╝rger und Amazonen sowie die realisierenden Aufgaben des Projekts.

Realisierende Aufgaben im Rahmen des Projekts

Veranstaltung des Promotionstandes

Im Jahre 2013 wurden zum ersten Mal zur Beteiligung an dem ÔÇ×Schw├Ąbisch Haller Weihnachtsmarkt auf dem MarktplatzÔÇŁ, der seit 3 Jahren veranstaltet wird, die Zamo┼Ť─ç-Amazonen eingeladen, die in der Zeit von 8. bis 15. Dezember polnische Partnerstadt Zamo┼Ť─ç vertreten werden. Auf dem gemeinsamen Ausstellungsstand der Stadt Zamo┼Ť─ç und Zamo┼Ť─ç-Amazonen bekomen die Bewohner der Stadt Schw├Ąbisch Hall und der Umgebung die M├Âglichkeit verschiedene Honigsorten und Piroggen auszuprobieren, Informationen ├╝ber Zamo┼Ť─ç zu erhalten (Brosch├╝ren und Reisef├╝hrer in verschiedenen Sprachen) und vor allem sich mit der umfangreichen Angebot des Kunsthandwerkes der Zamo┼Ť─ç-Amazonen bekannt zu machen, was in Rahmen der Arbeitstherapiewerkst├Ątten gemacht wurde. Unter diesen einzigartigen Kunstwerken findet man aus Holz selbstgefertigte Weihnachtsengelchen, verschiedene bunte Patchwork Kissen, Tisch- und Bettdecken, h├Âlzerne Schachteln und mit der Nadel gemachte Bilder. Mitglieder des Vereins ÔÇ×Frauenselbsthilfe nach KrebsÔÇŁ in Schw├Ąbisch Hall werden die Gruppe unterst├╝tzen und Hilfe leisten. W├Ąhrend des Aufenthalts sind 2 Zusammentreffen geplant, am 12.12.2013 mit den deutschen Amazonen und am 14.12.2013 mit den Haller B├╝rger.

Ausbau der Internetseite

Ausbau der Internetseite des Frauenvereins nach Brustkrebsbehandlung ÔÇ×AmazonenÔÇŁ in┬á Zamo┼Ť─ç www.amazonki.org

– um die deutschsprachige Version,

– Durchf├╝hren kleiner ├änderungen im Seitenbild,

– Platzieren der Informationen ├╝ber die realisierenden Aufgaben des Projekts.

Mo┼╝liwo┼Ť─ç komentowania zosta┼éa wy┼é─ůczona.