Projekttitel
Die Teilnahme der Zamość-Amazonen an dem Weihnachtsmarkt, der durch die Partnerstädte Zamość und Schwäbisch Hall veranstaltet wird 08-15.12.2013
Ausführenden
Frauenverein nach der Brustkrebsbehandlung „Amazonen” in Zamość, Stadt Zamość, Stadt Schwäbisch Hall
Allgemeine Informationen über das Projekt
Termin der Projektrealisierung: 08-15.12.2013
Gesamtkosten: 14.654,00 PLN
Eigenmittel: 3 242,00 PLN
Beihife zur Finazierung des Projekts:
– Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit 8.800,00 PLN
– Stadtamt von Zamość 2.500,00 PLN
Projektziele
1. Erweiterung der Kenntnisse über Geschichte, Kulturerbe und Zusammenarbeit der Partnerstädte, Tätigkeit de Vereine, Ausdehnung der gemeinsamen Werbung mit dem Zweck weiterer Entwicklung der Mitarbeit,
2. Erhöhung der Partnermobilität in Rahmen der gemeinsamen Werbung für die Entwicklung der angefangenen Zusammenarbeit der Städte und Vereine.
Methoden des Erzielens
1. Ausbau der Internetseite um die deutschsprachige Version,
2. Veröffentlichung der Informationen über Veranstaltungen und gemeinsame Handlungen der Bürger und Amazonen sowie die realisierenden Aufgaben des Projekts.
Realisierende Aufgaben im Rahmen des Projekts
Veranstaltung des Promotionstandes
Im Jahre 2013 wurden zum ersten Mal zur Beteiligung an dem „Schwäbisch Haller Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz”, der seit 3 Jahren veranstaltet wird, die Zamość-Amazonen eingeladen, die in der Zeit von 8. bis 15. Dezember polnische Partnerstadt Zamość vertreten werden. Auf dem gemeinsamen Ausstellungsstand der Stadt Zamość und Zamość-Amazonen bekomen die Bewohner der Stadt Schwäbisch Hall und der Umgebung die Möglichkeit verschiedene Honigsorten und Piroggen auszuprobieren, Informationen über Zamość zu erhalten (Broschüren und Reiseführer in verschiedenen Sprachen) und vor allem sich mit der umfangreichen Angebot des Kunsthandwerkes der Zamość-Amazonen bekannt zu machen, was in Rahmen der Arbeitstherapiewerkstätten gemacht wurde. Unter diesen einzigartigen Kunstwerken findet man aus Holz selbstgefertigte Weihnachtsengelchen, verschiedene bunte Patchwork Kissen, Tisch- und Bettdecken, hölzerne Schachteln und mit der Nadel gemachte Bilder. Mitglieder des Vereins „Frauenselbsthilfe nach Krebs” in Schwäbisch Hall werden die Gruppe unterstützen und Hilfe leisten. Während des Aufenthalts sind 2 Zusammentreffen geplant, am 12.12.2013 mit den deutschen Amazonen und am 14.12.2013 mit den Haller Bürger.
Ausbau der Internetseite
Ausbau der Internetseite des Frauenvereins nach Brustkrebsbehandlung „Amazonen” in Zamość www.amazonki.org
– um die deutschsprachige Version,
– Durchführen kleiner Änderungen im Seitenbild,
– Platzieren der Informationen über die realisierenden Aufgaben des Projekts.
